Ja sam vaskrsenje i život, koji veruje u mene, ako i umre živeæe.
e todo aquele que vive e crê em mim nunca morrerá. Eu sou a ressurreição e a vida.
Ne uzimaju im samo novac, veæ i reputaciju, slobodu, ponekad i život.
Ela não levou apenas o dinheiro deles, levou as reputações, liberdade, às vezes, as vidas deles.
Ja sam vaskrsenje i život, kaže Bog.
Eu sou a ressurreição e a vida, disse o Senhor.
Slava je divna, i sve, ali, dovoljan je i život, zar ne?
Glória é plena e boa, mas a vida é o suficiente, certo?
Tamo gde se zemljišta, voda i život isprepliæu.
Onde terra, água e vida combinam.
To je tvoja odluka i život.
É sua decisão; É sua vida.
Baš kao i život, zar ne?
É como a vida é, não é?
A istina je, da mi je i život zbrka, takoðe.
E a verdade, é que minha vida também está.
Iako æe spasiti obitelj i život?
Mesmo para salvar uma família e uma vida?
Tvoje neiskazivanje toga i život s kajanjem je mnogo gori.
Não falar isso para alguém e se arrepender é bem pior.
Stvarni život i život s Doktorom.
A vida real e vida com o Doutor.
Imam 33 godine, i život mi je jebena olupina.
Estou com 33 anos. E a minha vida é um desastre.
Takav je bio naš život i život ove prelepe devojèice koju sam mu rodila.
Que vida era a nossa, e a vida da linda garota que tive com ele.
Imaš 53 i život u dronjcima, kao i svi mi.
Tem 53 anos, uma vida devastada, assim como nós.
Ja sam nova vaskrsenje i život.
Eu sou a ressurreição e a vida.
Loša godina za godinom su se nizale, i život je nastavljao da bude pravi pakao.
Entrava ano e saía ano, e a vida dele continuava um verdadeiro inferno.
Da riskiram svoj život i život svoje porodice zbog Amerièkih politièkih ciljeva?
Que coloquei minha vida e a vida da minha família em risco por objetivos da política americana?
"Kuper je rekao Ameliji o svim èudnim i neverovatnim stvarima koje æe se desiti u buduænosti, kao što su kompjuteri i život duži od 30 godina.
"Cooper contou sobre as coisas incríveis do futuro, como computadores e viver mais de 30 anos.
Ako ne dobije medicinsku pomoæ izgubiæe ruku, možda i život.
Se ele não receber ajuda médica, perderá o braço, talvez a vida.
I nekako se ove amino kiseline kombinuju, i život počinje.
E de alguma forma esse aminoácidos são combinados. e a vida começa.
I život počinje da se širi i širi, dok ne ode bestraga.
E a vida começa a se expandir, e expandir e expandir, até que é destruída.
Sada, u januaru 2011., revolucija je počela i život je stao na 18 dana, a 12. februara, smo naivno slavili na ulicama Kaira, verujući da je revolucija uspela.
Em janeiro de 2011 a revolução começou, e a vida parou por 18 dias. Em 12 de fevereiro, ingenuamente celebramos nas ruas do Cairo, acreditando que a revolução tinha dado certo.
U životu i u meditaciji, biće perioda kada fokus postane preintenzivan i život počinjemo da osećamo pomalo ovako.
Assim na vida, como na meditação, há momentos em que o foco se torna muito intenso e a vida se torna um pouco assim.
U biologiji, mi tražimo pravila koja primenjujemo na životinje i život uopšte, i zašto se onda pravila evolucije primenjuju na sve ostale, ali ne i na nas?
Na biologia, buscamos regras que se apliquem aos animais e à vida em geral, então, por que as leis da evolução se aplicam a todos, exceto a nós?
Smatraju da je telo suviše zbrkano, suviše nepouzdano, za garanciju večnog života, i oni ulažu svoje nade na treću, duhovniju priču o besmrtnosti, ideju da možemo ostaviti svoje telo iza i život nastaviti kao duša.
Elas acham o corpo muito bagunçado e não confiável para garantir a vida eterna. Então, elas colocam suas esperanças na terceira história mais espiritual de imortalidade, a ideia de que podemos deixar nosso corpo para trás e continuar vivendo como almas.
Na prvom mestu je izazov sa regulativama, kako osmisliti i implementirati alternative neefikasnim propisima o zabrani, čak moramo i da popravimo regulative i život uz droge koje su trenutno legalne.
O primeiro é o desafio político de desenhar e implementar alternativas para invalidar as políticas proibitivas, até mesmo enquanto precisamos regular melhor e conviver com drogas que hoje são legais.
a jednostavno ima toliko puno zvezda i toliko puno planeta tamo da sigurno mora postojati i život tamo negde.
E existem tantas estrelas e planetas que, certamente, deve haver vida em algum lugar por lá.
Stoga koristim kompjuterske modele da izračunam kakva bi atmosfera bila potrebna planeti da ima povoljne klimatske uslove za vodu i život.
Então uso modelos feitos por computadores para calcular o tipo de atmosfera necessário a um planeta para que tenha um clima favorável à água e à vida.
A ako je sve postojalo tu, uključujući i organske materije, možda se i život začeo.
Se tudo estava lá, inclusive material orgânico, talvez a vida tenha surgido.
I ukoliko tehnologija može u sledećoj dekadi ili dve povećati zadovoljstvo životom, dobar život i život ispunjen smislom, to će biti dovoljno dobro.
E se a tecnologia puder na próxima década, ou na seguinte, aumentar a vida prazerosa, a boa vida e a vida com significado, será suficientemente boa.
I ono što je važno u vezi toga je da na našoj planeti, na Zemlji, gde god nađemo vodu u tečnom stanju, nađemo i život.
E o importante nisso é que, no nosso planeta, na Terra, aonde encontramos água líquida, encontramos vida.
1.1514368057251s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?